"ALS FEUER NOCH MIT WEIN GELÖSCHT WURDE"

STRAHLEND WIE VOR JAHRHUNDERTEN UMGEBEN VON WEIN UND HIMMEL LEUCHTET DIE BURG, AM HORIZONT. IN DEN HELLEN MONDNÄCHTEN KLINGEN EINSAME SCHRITTE ÜBER DIE PFLASTERSTEINE, EIN BRUNNEN SPRICHT, UND DIE ALTEN HÄUSER MIT IHREM RIEGELWERK, DAS SCHLOSS, DER TURM, DER SODBRUNNEN SIND WIE EINE VERSPIELTE LEGENDE.
GEGRÜNDET: 1245 DURCH FREIHERR LÜTHOLD VON REGENSBERG

"ONCE UPON A TIME, WHEN FIRE WAS PUT OUT BY WINE"

IMPRESSIVE, LIKE CENTURIES AGO THE OLD FORTRESS GLOWS ON THE HORIZON, SILHOUETTED AGAINST THE SKY AND SURROUNDED BY VINEYARDS. ON CLEAR MOONLIGHT NIGHTS, ONE CAN IMAGINE ANCESTRAL FOOTSTEPS ECHOING ON THE COBBLESTONES. THE OLD COURTYARD FOUNTAIN HAS MANY STORIES TO TELL, AND THE ANTIQUE HOUSES WITH THEIR ANCIENT BEAMS, THE CASTLE AND THE TOWER ALL SEEM TO BE AS IN A LEGEND.
FOUNDED: 1245 BY BARON LÜTHOLD OF REGENSBERG